Записуй робочі години в телефоні. Timevakt розрахує, скільки ти маєш отримати за норвезькими правилами – мінімальна зарплата, понаднормові, feriepenger – і порівняє з твоїм lønnsslipp.
Правила в Норвегії добрі – але лише тоді, коли знаєш, що тобі належить.
Робота понад 9 год на день або 40 год на тиждень – це понаднормові з доплатою щонайменше 40%. Вони часто «зникають» із зарплати.
У будівництві, прибиранні, готелях, сільському господарстві та суднобудуванні діє мінімальна зарплата – для всіх, і в іноземних фірмах теж.
Важко перевірити розрахунковий листок, якщо не маєш власних записів годин і не знаєш правил.
Arbeidstilsynet: у 2025 році кожна п’ята перевірена фірма порушувала правила оплати понаднормових.
Усе в телефоні, твоєю мовою.
Кнопка «Почати / Завершити роботу» або запис вручну. Перерви й нічна робота теж враховуються.
Мінімальна зарплата для твоєї галузі, понаднормові, нічна доплата й feriepenger – без здогадок.
Введи суму з листка. Одразу видно, чи чогось бракує, – і можна зробити звіт PDF норвезькою.
Ставки allmenngjøring з постанов Arbeidstilsynet, чинні з 15.06.2025.
| Фахівець із fagbrev | 264,32 kr |
| Без fagbrev, щонайменше рік у галузі | 249,00 kr |
| Без fagbrev, менше року | 239,61 kr |
| До 18 років | 162,44 kr |
Також правила щодо проїзду, харчування й житла при роботі далеко від дому.
| Від 18 років | 236,54 kr |
| До 18 років | 185,55 kr |
| Доплата 21–06 (за год) | +29 kr |
Застосунок сам рахує нічні години з 21 до 06.
| 20+ або 18+ з 4 міс. досвіду | 204,79 kr |
| 18–20, без досвіду | 166,34 kr |
| 17 років | 152,08 kr |
| Менше 17 років | 142,58 kr |
Також межа утримання за житло від роботодавця: макс. 675,67 kr/міс. (одномісна кімната).
| Сезонно, до 12 тижнів | 162,90 kr |
| Сезонно, 12 тиж.–6 міс. | 168,40 kr |
| Постійний працівник | 182,80 kr |
| Постійний із fagbrev | 197,30 kr |
Робота з тваринами в постійні зміни: +25% у вихідні та свята.
| Фахівець | 216,79 kr |
| Частково кваліфікований | 207,14 kr |
| Помічник | 197,61 kr |
Понаднормові понад 37,5 год на тиждень: +50%, уночі та в неділю +100%. За роботу з ночівлею – доплата utenbystillegg.
Склади, магазини, переробка риби та інші галузі без мінімальної зарплати: застосунок рахує від ставки з договору – понаднормові (щонайменше 40%) і feriepenger за законом.
Коли Tariffnemnda затвердить нові ставки, ми оновимо застосунок.
Одне натискання на початку й наприкінці роботи.
Понад 9 год на день і 40 год на тиждень – і в тижні на межі місяців.
Зміни через північ і нічна доплата в прибиранні.
Сума й години – різницю видно одразу.
Показати роботодавцю, у SUA або профспілці.
Польська, норвезька, литовська, українська й англійська.
Години зберігаються у твоєму телефоні. Роботодавець їх не бачить.
Без магазину застосунків – відкрий посилання й додай на головний екран.
Повну версію можна безкоштовно спробувати 14 днів.
Ні. Усі дані зберігаються лише у твоєму телефоні. Ніхто їх не бачить, поки ти сам не покажеш звіт.
Це мінімальні ставки (allmenngjøring) з постанов Arbeidstilsynet для будівництва, прибирання, готелів і ресторанів, сільського господарства та суднобудування. Понаднормові рахуються за законом arbeidsmiljøloven, а в суднобудуванні – за його постановою. В інших галузях застосунок рахує від ставки з договору.
Спочатку поговори з роботодавцем і покажи звіт. Якщо не допоможе, звернися до центру SUA для іноземних працівників, в Arbeidstilsynet або до профспілки.
Ні. Розрахунок орієнтовний. Твій договір або колективна угода можуть давати більше за мінімум, напр. вищі доплати.
Відкрий app.timevakt.no у телефоні. iPhone: Safari → Поділитися → На початковий екран. Android: Chrome → меню → Додати на головний екран.
У застосунку обери «Повна версія» і введи ім’я, телефон та e-mail. 14 днів усе безкоштовно. Потім застосунок повернеться до безкоштовної версії – ти нічого не втратиш. Повна версія зараз коштує 49 kr на місяць – це акційна ціна, звичайно 99 kr.
Почни записувати години вже сьогодні. Безкоштовної версії достатньо, щоб побачити, скільки ти маєш отримати.
Відкрити застосунок